Tous ceux qui se sont déjà rendus à Ajaccio ont vu, au large, ce chapelet d'îles jetées dans la mer aux portes du Golfe.
Mais connaissez-vous l'origine de ce nom ? Les Sanguinaires ? Y aurait-il, derrière, quelque ténébreuse légende ? Je suis désolé de vous décevoir, mais nous ne sommes sûrs de rien. Désolé ? Peut-être pas... Cela entretient le mystère.
Ce nom serait-il dû à la lumière qui, au soleil couchant, ensanglante l"horizon ? A moins qu'il ne trouve son origine dans la couleur des frankénies, qui en automne virent au rouge vif ?
La géographie apporte d'autres hypothèses. On parle ainsi, dans les vieux documents, d'isule sagunarie, ou îles sagonnaires (en rapport avec le Golfe de Sagone, les îles sanguinaires étant à mi-chemin entre les golfes d'Ajaccio et de Sagone.
Alors, quand vous verrez le ciel, au loin embraser les quatre îlots, de porphyre, demandez-vous quelle histoire est la plus belle à vous raconter.
Bonjour,
RépondreSupprimerPouvez-vous donner une référence pour "les vieux documents" où apparaît le nom "isule sagunarie" ?
En recherchant sur le livre Image de la Corse de Franck Cervoni, la première carte où l'on voit le nom des îles date de 1567, par Leandro Alberti. Et leur nom est "Sagianare/i Isole" (page 41).
Page 44 du livre représente une carte de Abraham ORTELIUS de 1573, avec le nom "Sagianare Isole"